《新唐书·柴绍传》文言文阅读答案及全文翻译，柴绍字嗣昌，是晋州临汾人。自幼强悍，有勇力，凭借抑强扶弱而闻名于关中。补任隋朝元德太子（隋炀帝长子）的千牛备身（陪伴）。
《陈书·樊猛传》文言文阅读答案及全文翻译，樊猛，字智武。幼时卓异不凡，有才干谋略。青壮年时，能射箭骑马，胆气过人。青溪之战，樊猛从早晨到傍晚，与敌短兵相接
《后汉书·谯玄传》文言文阅读答案及全文翻译，谯玄字君黄,巴郡阆中人。年轻时好学习,能讲解《易》、《春秋》。他在州郡任职。成帝永始二年,出现了日食的灾异
《石曼卿墓表》文言文阅读答案及全文翻译，曼卿名延年，姓石，他的祖先是幽州人。幽州被北方的契丹占领后，他的祖先石自成才率领他的一族人向南逃逸，投归北宋。
《元史·小云石海涯传》文言文阅读答案及全文翻译，小云石海涯，他的父亲是楚国忠惠公，名叫贯只哥，小云石海涯于是以贯为姓氏，又自号为“酸斋”。小云石海涯在十二三岁时，臂力过人
《憎苍蝇赋》文言文阅读答案及全文翻译，苍蝇啊，苍蝇啊，我真为你的生命感到可怜!你既没有黄蜂、蝎子的毒尾巴，又没有蚊子、牛虻尖利的嘴巴，有幸没有令人畏惧
《清史稿·辛从益》文言文阅读答案及全文翻译，辛从益字谦受，江西万载人。乾隆五十五年中进士，被选为庶吉士，授予编修职务。他被提升为御史后，因为母亲年老，请求回乡为母亲
《晋书·姚苌传》文言文阅读答案及全文翻译，姚苌字景茂，从小聪慧，有机变谋略，豁达任情率真不做作，诸兄都以之为奇。跟随兄长姚襄征战，常常参与大谋。
《明史·樊莹传》文言文阅读答案及全文翻译，樊莹，字廷璧，是常山人。天顺末年，他考中进士，托病回家调养。过了很久，樊莹被授行人之职，出使蜀地不接受馈赠
《梁书·羊侃传》文言文阅读答案及全文翻译，羊侃字祖忻，是泰山梁甫人，汉朝南阳太守羊续的后裔。祖父羊规，宋武帝任徐州刺史时，征召他任祭酒从事、大中正。
《旧唐书·窦威传》文言文阅读答案及全文翻译，窦威，字文蔚扶风平陵人，是太穆皇后的堂兄。父亲窦炽，是隋朝的太傅。窦威家世代都是功臣显贵，几位兄弟都崇尚武艺
《晋书·华谭传》文言文阅读答案及全文翻译，华谭字令思，广陵人。父亲华谞，担任东吴的黄门郎。华谭刚满周岁就死了父亲，母年仅十八岁，便守节抚养，勤劳备至。
《新唐书·杜甫传》文言文阅读答案及全文翻译，杜甫字子美，少时家贫不能够养活自己，旅居于吴越、齐赵之地。李邕惊叹他的才学，主动前去见他。考进士没有考中，困居在长安。
《临川汤先生传》文言文阅读答案及全文翻译，先生名显祖，字义仍，别号若士。从小聪慧过人，卓尔不群。体格挺拔，眉清目秀。见到他的人称赞说：“汤家有这样的孩子。”
《宗子相集》序文言文阅读答案及全文翻译，啊！这是广陵人宗子相的诗歌文集。武昌人吴国伦为它作传，而吴郡人王世贞为它作序，内容是：当初在建安年间时，二曹（曹操、曹植
《晋书·王衍传》文言文阅读答案及全文翻译，王衍字夷甫，神态表情明净秀美，风度姿态安详文雅。童年时曾拜访山涛，山涛感叹了很久，王衍离开后，山涛目送他说：“什么老妇人，生了这样的孩子
《项羽之死》文言文阅读答案及全文翻译，项王的部队在垓下修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。深夜，听到汉军在四面唱着楚地的歌，项王大为吃惊
《新唐书·张茂昭传》文言文阅读答案及全文翻译，张茂昭本名升云，德宗时赐给今名，字丰明。年轻时沉着刚毅，很精通书传。张孝忠在世时，几次升迁担任检校工部尚书。
《汉书·疏广传》文言文阅读答案及全文翻译，疏广字仲翁，是东海兰陵人。年轻时好学，精通《春秋》，在家教授学业，求学的人从远方前来请教。地节三年时，皇上立皇太子
《明史·袁珙传》文言文阅读答案及全文翻译，袁珙，字廷玉，鄞县人。高祖袁镛，宋末中进士。元兵来到，他不肯屈服，全家 十七人都被杀死。其父袁士元，任翰林检阅官。